Havne Beboernes Kort over Sønderho. "Kort over den Deel af Sönderhoe Byeplan, Havne Beboernes kaldet; som i Overensstemmelse med det Höye Kongl. Rentekammers Skriwelse til mig af 8. April Aar 1820 er Optaget i den dobbelte Maalestok. Thoböll". I 1820 blev det første egentlige bykort over Sønderho udarbejdet. Det var det officielle matrikelkort tegnet af den kongeligt bestallede landmåler Søren Jensen Thoböll. Kortet viser bygningernes nøjagtige topografiske placering og temmelig præcis også deres størrelse. Ofte ser man også husenes særlige karakteristika som f.eks. vinkeludbygninger, kvistudbygninger, forskellige husdybde osv. Kortet over byen Sønderho er et særkort i dobbelt størrelse på det samlede kort over hele Sønderho sogn fra Hønen i syd til sognegrænsen mellem Nordby og Sønderho, hvor vejen Landevejen skifter navn til Postvejen. Efter original i Kort- og Matrikelstyrelsen.

Thobøll betegnes som regel fejlagtigt som kgl. landinspektør G. Thobøll, selv om han rettelig er landmåler med kgl. bestalling og bærer navnet Søren Jensen Thobøll, se mere på Landmåler Søren Jensen Thobøll.